Los norteamericanos no están para bromas, de esto sabe Frank Moulet, un turista francés que viajaba de Santo Domingo a París en un avión de American Airlines. Moulet fue al baño durante al vuelo y la azafata consideró que se demoraba más de lo normal, por lo que le pidió que regresara a su asiento. "No se preocupe, no he puesto ninguna bomba", se le ocurrió decirle a la mujer que le observaba. Este comentario no provocó la sonrisa esperada y Moulet añadió con sorna: "¡Mierda!, la bomba que he puesto en el retrete no ha funcionado". Nada más tocar tierra, Moulet fue detenido y trasladado a una cárcel flotante del Bronx , el 11 de enero fue acusado por un juez del delito de "falsa alarma", penado con hasta cuatro años de cárcel, y se le asignó un abogado de oficio. El vicecónsul francés en Nueva York, Regis Blain, se encarga de que se respeten sus derechos siguiendo la Convención de Ginebra.

Antes de emprender viaje conviene recordar que el personal de las líneas aéreas estadounidenses no es el público más receptivo para cierto tipo de ironías.